{"id":37880,"date":"2025-11-12T11:53:46","date_gmt":"2025-11-12T10:53:46","guid":{"rendered":"https:\/\/comet.technology\/?p=37880"},"modified":"2025-11-12T11:54:38","modified_gmt":"2025-11-12T10:54:38","slug":"societat-del-patrimoni-i-les-arts-de-helmsdale-hhas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comet.technology\/ca\/2025\/11\/12\/societat-del-patrimoni-i-les-arts-de-helmsdale-hhas\/","title":{"rendered":"Societat del Patrimoni i les Arts de Helmsdale (HHAS)"},"content":{"rendered":"\n

Sobre Timespan<\/strong>Timespan \u00e9s una organitzaci\u00f3 cultural i un museu acreditat amb seu a Helmsdale, un poble remot a l’extrem nord de les Terres Altes d’Esc\u00f2cia. Fundat el 1986 per la Helmsdale Heritage and Arts Society, es va establir per preservar i compartir la hist\u00f2ria de la zona local alhora que serveix a les necessitats de la comunitat a trav\u00e9s de la cultura. Durant gaireb\u00e9 quatre d\u00e8cades, Timespan ha evolucionat d’un petit centre de patrimoni comunitari a una instituci\u00f3 reconeguda internacionalment que treballa en patrimoni, art contemporani, recerca digital, educaci\u00f3, desenvolupament comunitari i just\u00edcia social. <\/p>\n\n

Timespan ofereix un model cultural hol\u00edstic i integrat, que combina un museu d’hist\u00f2ria local, una galeria d’art contemporani, un arxiu i una biblioteca p\u00fablics, un laboratori digital, un programa juvenil, una plataforma de radiodifusi\u00f3 en l\u00ednia, un jard\u00ed d’herbes i geologia, una botiga i una cafeteria. Aquesta estructura d\u00f3na suport a una \u00e0mplia gamma de p\u00fablics i permet pr\u00e0ctiques interdisciplin\u00e0ries arrelades tant en la rellev\u00e0ncia local com en el comprom\u00eds global. Cada any, Timespan rep m\u00e9s de 20.000 visitants presencials i arriba a uns 110.000 participants en l\u00ednia a trav\u00e9s de programes h\u00edbrids i recursos digitals. <\/p>\n\n

Helmsdale, com gran part de les Highlands, est\u00e0 modelada per una llarga hist\u00f2ria de despossessi\u00f3 de terres, migraci\u00f3 for\u00e7ada, lluites laborals i economies canviants, des de la pesca i l’agricultura fins a la mineria d’or, el petroli i les energies renovables. Aquestes hist\u00f2ries influeixen profundament en l’enfocament de Timespan. En lloc de presentar el patrimoni com una celebraci\u00f3 fixa del passat, l’organitzaci\u00f3 interroga la hist\u00f2ria cr\u00edticament, connectant la mem\u00f2ria local amb narratives m\u00e9s \u00e0mplies de colonitzaci\u00f3, desigualtat social, extractivisme i canvi clim\u00e0tic. La missi\u00f3 de Timespan \u00e9s garantir que el patrimoni no nom\u00e9s es preservi, sin\u00f3 que s’utilitzi activament com a eina per a la comprensi\u00f3 p\u00fablica, l’apoderament col\u00b7lectiu i la democr\u00e0cia cultural. <\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Instituci\u00f3 dels Comuns<\/strong> <\/p>\n\n

Al centre de la nostra visi\u00f3 estrat\u00e8gica hi ha l’aspiraci\u00f3 d’esdevenir una Instituci\u00f3 dels Comuns: un espai on les comunitats convergeixen per promoure processos cooperatius de coneixement i intercanvi de recursos. Com a instituci\u00f3 cultural a petita escala situada en una zona remota i rural, ens esforcem per abordar els problemes locals alhora que adoptem una perspectiva global. Aquest enfocament, definit com a “coneixement situat”, s’aplica de manera hol\u00edstica a totes les nostres iniciatives, incloent-hi l’art, el patrimoni, l’educaci\u00f3, el benestar i la construcci\u00f3 comunit\u00e0ria. Molts dels nostres programes es basen en una participaci\u00f3 significativa de les nostres comunitats. Aix\u00f2 ens permet escoltar les persones quan expressen les seves necessitats i interessos, i respondre-hi configurant programes amb elles. Aquest nivell de participaci\u00f3 requereix una quantitat important de temps i recursos, i amb un major suport financer, podrem augmentar el nostre nivell de participaci\u00f3. <\/p>\n\n

A m\u00e9s, Timespan no assumeix la neutralitat ni l’universalisme; en canvi, reconeix que tota interpretaci\u00f3 del patrimoni est\u00e0 determinada per la perspectiva. En adoptar aquesta posici\u00f3, Timespan integra la transpar\u00e8ncia, l’\u00e8tica i la responsabilitat en totes les seves activitats, des de la pr\u00e0ctica muse\u00edstica fins a la programaci\u00f3 p\u00fablica, la recerca, les publicacions i el desenvolupament digital. <\/p>\n\n

Museu Sense Murs<\/strong> <\/p>\n\n

Timespan \u00e9s un museu acreditat per Museums and Galleries Scotland, amb una col\u00b7lecci\u00f3 que ofereix l’oportunitat d’aprofundir en q\u00fcestions d’identitat, lloc i medi ambient. A trav\u00e9s dels nostres objectes i arxiu, expliquem hist\u00f2ries que ens connecten amb el nostre passat, present i futur, fomentant el di\u00e0leg, la comprensi\u00f3 i l’acci\u00f3 col\u00b7laborativa. Els nostres projectes art\u00edstics, educatius i comunitaris tenen un impacte tangible. El museu treballa m\u00e9s enll\u00e0 dels l\u00edmits del seu edifici a trav\u00e9s d’un enfocament de museu sense murs. El patrimoni s’activa a trav\u00e9s de la investigaci\u00f3 comunit\u00e0ria, la narraci\u00f3 basada en el lloc, el treball de camp col\u00b7laboratiu i la reconstrucci\u00f3 immersiva i el bess\u00f3 digital. Aix\u00f2 est\u00e9n el paper del museu de la cust\u00f2dia a la responsabilitat p\u00fablica, connectant el paisatge, les persones i la hist\u00f2ria de maneres significatives. <\/p>\n\n

Programaci\u00f3 <\/strong><\/p>\n\n

El 2022, Giulia Gregnanin va assumir el c\u00e0rrec de directora i comiss\u00e0ria d’arts, llan\u00e7ant el programa d’arts i patrimoni Coastal Commons, dedicat a examinar l’impacte de l’extractivisme a les comunitats costaneres. A m\u00e9s, sota la direcci\u00f3 de la comiss\u00e0ria de patrimoni i digital Jacquie Aitken, vam llan\u00e7ar el People’s Mobile Archive, una iniciativa de benestar que porta la col\u00b7lecci\u00f3 a les llars de la gent. Els darrers anys han vist la dedicaci\u00f3 cont\u00ednua de Timespan a revisar pol\u00edtiques, remodelar la seva visi\u00f3 i missi\u00f3 i millorar la resili\u00e8ncia. <\/p>\n\n

Redesenvolupament<\/strong>El 2025, Timespan va iniciar un ambici\u00f3s proc\u00e9s de redesenvolupament capital amb l’objectiu de traduir el seu programa radical en forma constru\u00efda. Guiat pels principis d’accessibilitat, just\u00edcia clim\u00e0tica i apoderament comunitari, el projecte busca reflectir el model hol\u00edstic de la instituci\u00f3 dins de la seva arquitectura. Aquesta transformaci\u00f3 crear\u00e0 espais m\u00e9s cohesionats i adaptables per a l’aprenentatge col\u00b7lectiu, les reunions c\u00edviques i la producci\u00f3 art\u00edstica, garantint que l’edifici reflecteixi els valors que defensa. Els arquitectes seleccionats per liderar el projecte s\u00f3n els guardonats Assemble i Office Corr Higgins, la pr\u00e0ctica socialment compromesa i interdisciplin\u00e0ria dels quals ressona amb la visi\u00f3 de Timespan del museu com un b\u00e9 com\u00fa actiu. <\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Premis i reconeixements<\/strong> <\/p>\n\n

Reimaginant el patrimoni cultural a trav\u00e9s d’oportunitats digitals (Guanyador)<\/strong>: Timespan va ser un dels nou socis de CINE (Connected Culture and Natural Heritage in a Northern Environment), un projecte de patrimoni digital liderat pel Museum Nord i finan\u00e7at pel programa Northern Periphery and Arctic (FEDER) del 2017 al 2020. El premi Interreg NPA destaca la dedicaci\u00f3 i el treball en equip de totes les nostres organitzacions s\u00f2cies a Noruega, Esc\u00f2cia, Isl\u00e0ndia i Irlanda. <\/p>\n\n

Premi Museums Change Lives 2025 (Guanyador)<\/strong>: Timespan va ser reconegut per la Museums Association, una organitzaci\u00f3 per a tots els museus del Regne Unit, per la seva tasca excepcional d’unir comunitats per crear una difer\u00e8ncia positiva i duradora i per demostrar el valor dels museus per a la societat i una for\u00e7a positiva per afrontar molts dels reptes m\u00e9s urgents del nostre temps. <\/p>\n\n

Transformant museus (Organitzaci\u00f3 participant)<\/strong>: Timespan \u00e9s una de les disset organitzacions de tot Esc\u00f2cia que lideren la formaci\u00f3 i el suport antiopressi\u00f3 als museus, i capaciten els professionals dels museus per millorar l’acc\u00e9s cultural per a tothom. Aquesta iniciativa va ser desenvolupada per Museums Galleries Scotland i un grup assessor d’experts, amb finan\u00e7ament del National Lottery Heritage Fund, els jugadors de la National Lottery i el govern escoc\u00e8s. <\/p>\n\n

Organitzaci\u00f3 finan\u00e7ada regularment per Creative Scotland 2025 (guardonada)<\/strong>: Timespan ha estat reconeguda com un exemple destacat d’una instituci\u00f3 cultural basada en el lloc que combina art contemporani, patrimoni i acci\u00f3 social. El premi reconeix el model de governan\u00e7a progressista de Timespan arrelat en el Treball Just, la igualtat i la sostenibilitat ambiental, i el seu impacte en la prestaci\u00f3 d’una oferta cultural d’alta qualitat en un context rural remot. <\/p>\n\n

Fundaci\u00f3 Paul Hamlyn 2025 (Premiat)<\/strong>: Timespan va ser seleccionada com una de les 29 organitzacions del Regne Unit que van rebre suport a trav\u00e9s del Fons per a les Arts de la Fundaci\u00f3 Paul Hamlyn, que se centra en la just\u00edcia, la comunitat i l’alegria. El premi reconeix la pr\u00e0ctica antiopressiva i basada en el lloc de Timespan i el seu paper en la lluita contra les desigualtats estructurals a trav\u00e9s de l’art, el patrimoni i l’acci\u00f3 social: “arrelada a les Terres Altes per\u00f2 connectada als moviments globals, Timespan exemplifica com la cultura pot promoure la just\u00edcia social, el benestar i l’apoderament col\u00b7lectiu en contextos rurals”. <\/p>\n\n

Museu de l’Any 2021 de l’Art Fund (preseleccionat)<\/strong>: Els jutges de l’Art Fund van quedar impressionats i inspirats per la capacitat de Timespan de combinar el seu coneixement profund de la comunitat, el patrimoni i la cultura de Helmsdale amb una visi\u00f3 global d’un m\u00f3n millor. La seva barreja \u00fanica de rural i radical \u00e9s oberta i internacional. Ofereix suport pr\u00e0ctic i de base a la comunitat local i connectivitat digital a trav\u00e9s d’exposicions en l\u00ednia com ara REAL RIGHTS i f\u00f2rums discursius. <\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

La contribuci\u00f3 de Timespan a HERITALISE<\/strong>Experi\u00e8ncia en curaci\u00f3 digital<\/strong>: Timespan lidera el cam\u00ed en la curaci\u00f3 digital del patrimoni cultural als sectors de les Highlands i Esc\u00f2cia. Tenim m\u00e9s de deu anys d’experi\u00e8ncia desenvolupant eines digitals d’alta qualitat, assequibles i reutilitzables. La nostra col\u00b7laboraci\u00f3 amb la Universitat de St Andrews, Open Virtual Worlds, ens ha perm\u00e8s cocrear exposicions immersives per a l’entorn muse\u00edstic amb la nostra comunitat i grups, explorant llegats colonials, injust\u00edcies territorials i l’impacte del canvi clim\u00e0tic. Oferim a HERITALSIE un espai p\u00fablic dedicat per provar noves tecnologies, com ara realitat virtual, Xbox, pantalles t\u00e0ctils i col\u00b7leccions de bessons digitals. Oferim formaci\u00f3 per al personal i els voluntaris. El nostre objectiu \u00e9s avan\u00e7ar en l’\u00fas de metodologies i eines digitals d’alta qualitat i estandarditzades. Ens centrem en la digitalitzaci\u00f3 d’objectes, llocs i paisatges del patrimoni cultural del passat, present i futur. <\/p>\n\n

North Sea Beatrice, Kildonan i The Flow Country<\/strong>: Timespan es troba a la costa, a l’hist\u00f2ric poble pesquer de Helmsdale, i uneix les plataformes petrolieres desmantellades i el parc e\u00f2lic mar\u00ed de North Sea Beatrice amb la vasta torbera del Flow Country, declarat Patrimoni de la UNESCO. La nostra recerca sobre patrimoni digital cobreix per\u00edodes clau de canvi ambiental i social, des de la Costa Jur\u00e0ssica fins a m\u00e9s de 6.000 anys d’activitat humana, incloent-hi els assentaments de l’Edat del Ferro i els municipis postmedievals de Highland Clearances al llarg del riu Helmsdale. La zona est\u00e0 modelada pels terratinents colonials, la resist\u00e8ncia i la reforma de la terra, la migraci\u00f3, i es veu afectada per la transici\u00f3 energ\u00e8tica, el canvi clim\u00e0tic i problemes socials i econ\u00f2mics dif\u00edcils. HERITALISE permet l’exploraci\u00f3 d’aquests temes a trav\u00e9s de la realitat virtual, la realitat augmentada, la fotogrametria amb drons, l’escaneig 3D i la cartografia del paisatge, fomentant la discussi\u00f3 i el debat sobre temes locals i globals a trav\u00e9s d’una multiplicitat de veus, hist\u00f2ries i experi\u00e8ncies. <\/p>\n\n

Metodologia i equitat digital<\/strong>: A HERITILISE hi ha una oportunitat per desenvolupar directrius justes i inclusives per a la digitalitzaci\u00f3 del patrimoni cultural i per liderar el cam\u00ed cap a un marc de patrimoni digital m\u00e9s equitatiu, donant suport a grups diversos i marginats, aix\u00ed com a zones econ\u00f2micament i digitalment empobrides. Timespan forma part del programa Delivering Change: Museum Transformers, que t\u00e9 com a objectiu ajudar a tothom a accedir al patrimoni i integrar pr\u00e0ctiques antiracistes en el museu i la seva plantilla. En compartir les nostres pr\u00e0ctiques muse\u00edstiques i m\u00e8todes operatius, podem fomentar una comprensi\u00f3 comuna i crear pr\u00e0ctiques adequades i adaptades a l’entorn de treball dels museus. A HERITILISE tenim l’oportunitat de participar en debats t\u00e8cnics, pr\u00e0ctics, propis i \u00e8tics per determinar la millor manera de facilitar aquest proc\u00e9s perqu\u00e8 la UE i Esc\u00f2cia el converteixin en una pr\u00e0ctica de digitalitzaci\u00f3 est\u00e0ndard per a altres museus i organitzacions culturals. <\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sobre TimespanTimespan \u00e9s una organitzaci\u00f3 cultural i un museu acreditat amb seu a Helmsdale, un poble remot a l’extrem nord de les Terres Altes d’Esc\u00f2cia. Fundat el 1986 per la Helmsdale Heritage and Arts Society, es va establir per preservar i compartir la hist\u00f2ria de la zona local alhora que serveix a les necessitats de […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":37885,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[769],"tags":[],"class_list":["post-37880","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-heritalise-ca"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comet.technology\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comet.technology\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comet.technology\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comet.technology\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comet.technology\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37880"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/comet.technology\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37881,"href":"https:\/\/comet.technology\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37880\/revisions\/37881"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comet.technology\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comet.technology\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comet.technology\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comet.technology\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}