![\"\"](\"https:\/\/unitedcircles.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/09\/Foto_1-1024x682.jpg\")
<\/figure>\n\n<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Conexi\u00f3n entre las prioridades europeas, la innovaci\u00f3n y la normalizaci\u00f3n<\/h2>\n\n
El taller comenz\u00f3 con las intervenciones de Lorenzo Pazzagli (Comisi\u00f3n Europea, DG CLIMA) y Rachel Lombardi (coordinadora del grupo de trabajo CEN\/TC 465\/WG 4 y directora ejecutiva de International Synergies Limited).<\/p>\n\n
Lorenzo Pazzagli destac\u00f3 la relaci\u00f3n entre la simbiosis industrial-urbana, los objetivos europeos de sostenibilidad y el papel de las ciudades a la hora de acelerar la transici\u00f3n hacia una econom\u00eda circular y clim\u00e1ticamente neutra. Asimismo, subray\u00f3 c\u00f3mo las normas pueden proporcionar metodolog\u00edas comunes, fomentar la confianza entre las partes interesadas y facilitar la replicaci\u00f3n de soluciones innovadoras en diversos contextos territoriales.<\/p>\n\n
Rachel Lombardi present\u00f3 las actividades de normalizaci\u00f3n en curso del grupo CEN\/TC 465\/WG 4, \u00abSimbiosis industrial para ciudades y comunidades sostenibles\u00bb, destacando la importancia de alinear los enfoques de simbiosis industrial con las necesidades y prioridades de ciudades y regiones.<\/p>\n\n
El debate subray\u00f3 la importancia de la normalizaci\u00f3n como puente entre los objetivos pol\u00edticos europeos, la innovaci\u00f3n y la implementaci\u00f3n pr\u00e1ctica de la simbiosis industrial.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
De los resultados del proyecto United Circles a nuevas oportunidades de normalizaci\u00f3n<\/h2>\n\n
Francisco Corona (CARTIF), coordinador del proyecto United Circles, present\u00f3 los avances del proyecto y su enfoque para impulsar la simbiosis industrial-urbana mediante centros de demostraci\u00f3n, tecnolog\u00edas innovadoras, soluciones digitales y colaboraci\u00f3n intersectorial.<\/p>\n\n
La discusi\u00f3n se centr\u00f3 en las actividades de demostraci\u00f3n del proyecto y en su potencial de replicaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n a diferentes contextos industriales y territoriales.<\/p>\n\n
A continuaci\u00f3n, Roberta Nicastri (ECOWISE) present\u00f3 el marco \u00abFeasibility-to-Finance\u00bb (de la viabilidad a la financiaci\u00f3n) de United Circles, una metodolog\u00eda estructurada dise\u00f1ada para apoyar el desarrollo de iniciativas de simbiosis industrial-urbana desde su concepci\u00f3n inicial hasta la elaboraci\u00f3n de una propuesta lista para recibir inversi\u00f3n.<\/p>\n\n
Organizado en tres fases y ocho pasos, el marco aborda consideraciones t\u00e9cnicas, ambientales, sociales, econ\u00f3micas y financieras, ayudando a las partes interesadas a evaluar la viabilidad del proyecto, gestionar riesgos e identificar oportunidades de financiaci\u00f3n adecuadas.<\/p>\n\n
Asimismo, se prev\u00e9 que este marco sirva de base para una nueva iniciativa de prenormalizaci\u00f3n \u2014desarrollada a trav\u00e9s de un taller del CEN liderado por UNI\u2014 destinada a transformar los resultados de la investigaci\u00f3n de United Circles en un Acuerdo de Taller del CEN (CWA). Esta iniciativa constituye un paso importante para poner los conocimientos y las metodolog\u00edas del proyecto al alcance de una comunidad m\u00e1s amplia de partes interesadas y para fomentar su aplicaci\u00f3n pr\u00e1ctica m\u00e1s all\u00e1 de la duraci\u00f3n del proyecto.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Un di\u00e1logo interactivo sobre necesidades, barreras y prioridades<\/h2>\n\n
La segunda parte del taller incluy\u00f3 una mesa redonda interactiva, moderada por Cristina Di Maria (UNI), que reuni\u00f3 perspectivas procedentes del \u00e1mbito de la investigaci\u00f3n, la industria, las organizaciones internacionales y la comunidad europea de normalizaci\u00f3n.<\/p>\n\n
Las aportaciones de ENEA, Novamont, Bastas Cimento, UNITAR SCYCLE, el proyecto RISERS y CEN\/TC 465 pusieron de relieve varios desaf\u00edos recurrentes que afectan a una implementaci\u00f3n m\u00e1s amplia de la simbiosis industrial-urbana.<\/p>\n\n
Entre ellos figuraban la incertidumbre normativa en torno a la clasificaci\u00f3n de residuos y subproductos, la necesidad de una colaboraci\u00f3n m\u00e1s estrecha entre las autoridades p\u00fablicas y los agentes industriales, el acceso a la financiaci\u00f3n y la importancia de contar con datos fiables y metodolog\u00edas comunes para identificar y evaluar oportunidades de simbiosis industrial.<\/p>\n\n
Los participantes tambi\u00e9n debatieron sobre el potencial de las plataformas digitales y las herramientas de emparejamiento de recursos para facilitar la cooperaci\u00f3n entre diversos sectores industriales, ciudades y regiones. Un mensaje recurrente fue que la innovaci\u00f3n tecnol\u00f3gica por s\u00ed sola no basta: una gobernanza eficaz, la participaci\u00f3n de las partes interesadas, mecanismos financieros adecuados y una comprensi\u00f3n compartida de la simbiosis industrial son igualmente esenciales para pasar de proyectos piloto individuales a soluciones escalables.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n <\/p>\n\n <\/p>\n\n El taller destac\u00f3 c\u00f3mo la normalizaci\u00f3n puede ayudar a abordar los desaf\u00edos debatidos a lo largo del evento mediante el aporte de terminolog\u00eda com\u00fan, metodolog\u00edas compartidas y orientaci\u00f3n pr\u00e1ctica, manteniendo al mismo tiempo la flexibilidad necesaria para adaptarse a diferentes contextos locales e industriales.<\/p>\n\n Las conversaciones tambi\u00e9n subrayaron la importancia de involucrar a los municipios, a los actores industriales y a otras partes interesadas pertinentes en las actividades de normalizaci\u00f3n, garantizando as\u00ed que las futuras normas reflejen las necesidades pr\u00e1cticas de implementaci\u00f3n. A trav\u00e9s de sus actividades en curso y de la propuesta de Acuerdo de Taller CEN (CWA) sobre el proceso de \u00abviabilidad a financiaci\u00f3n\u00bb, United Circles busca contribuir apoyando la transformaci\u00f3n de los resultados de la investigaci\u00f3n en directrices pr\u00e1cticas para desarrollar iniciativas de simbiosis industrial-urbana. El taller reafirm\u00f3 la importancia de la colaboraci\u00f3n entre la investigaci\u00f3n, la industria, las autoridades p\u00fablicas y la comunidad de normalizaci\u00f3n para convertir ideas de econom\u00eda circular en soluciones pr\u00e1cticas, escalables y listas para recibir inversi\u00f3n.<\/p>\n\n <\/p>\n\n Explore las aportaciones <\/a>de los ponentes del taller, que abarcan las prioridades pol\u00edticas europeas, las actividades de normalizaci\u00f3n en curso y los enfoques pr\u00e1cticos desarrollados en el marco de United Circles.<\/p>\n\n Lorenzo Pazzagl<\/strong>i \u2014 Comisi\u00f3n Europea, DG CLIMA Rachel Lombardi<\/strong> \u2014 CEN\/TC 465\/WG 4 \/ International Synergies Limited Francisco Corona \u2014 CARTIF \/ Coordinador del proyecto United Circles Roberta Nicastri<\/strong> \u2014 ECOWISE <\/p>\n\n <\/p>\n\n Su perspectiva puede ayudar a identificar las lagunas existentes y las necesidades futuras de normalizaci\u00f3n en el \u00e1mbito de la simbiosis industrial-urbana (IUS). Por favor, dedique unos minutos a completar nuestra encuesta y compartir sus opiniones.<\/p>\n\n Complete la encuesta sobre lagunas de normalizaci\u00f3n en IUS<\/a><\/strong><\/p>\n\n![\"\"](\"https:\/\/unitedcircles.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/09\/Foto_2-1024x683.jpg\")
<\/figure>\n\nConclusiones clave: la creaci\u00f3n de un marco com\u00fan para la simbiosis industrial-urbana.<\/h2>\n\n
Explore las presentaciones del taller<\/h2>\n\n
Ayude a identificar lagunas de normalizaci\u00f3n en la simbiosis industrial-urbana<\/h2>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/unitedcircles.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/09\/Foto_3.png\")