Què és l’espai comú europeu de dades per al patrimoni cultural? Com ​​es relaciona amb el Núvol Col·laboratiu Europeu per al Patrimoni Cultural (ECCCH) i com el complementa i com el projecte HERITALISE dóna suport a la seva integració? Descobreix-ne més en aquesta publicació de la Fundació Europeana, un soci del projecte HERITALISE.

Captura de pantalla del lloc web de l’espai comú europeu de dades per al patrimoni cultural, Europeana Foundation, 2026, CC-BY-SA

Què és l’espai comú europeu de dades per al patrimoni cultural?

L’espai comú europeu de dades per al patrimoni cultural és la iniciativa insígnia de la Comissió Europea per accelerar la transformació digital del sector cultural europeu i fomentar la creació i la reutilització de contingut del patrimoni cultural digital. Finançat pel programa Europa Digital de la Unió Europea, l’espai de dades permet compartir i reutilitzar dades del patrimoni cultural a tot Europa. Desplega la infraestructura tècnica d’avantguarda que ho fa possible, juntament amb un conjunt d’eines, estàndards i marcs amb el suport d’una comunitat vibrant i col·laborativa.

Per què és important l’espai de dades?

L’espai comú europeu de dades per al patrimoni cultural és un dels 14 espais de dades que està desenvolupant la Comissió Europea per donar suport al creixement de l’economia digital en sectors econòmics estratègics i àmbits d’interès públic. El seu propòsit i valor es reflecteixen en una descripció de l’Estratègia 2025-2030 de l’espai comú europeu de dades per al patrimoni cultural, publicada recentment:

«L’espai comú europeu de dades per al patrimoni cultural obre l’accés al patrimoni cultural digitalitzat, permet un intercanvi i una reutilització més amplis de dades per part d’actors econòmics, innovadors, creatius, investigadors i ciutadans, creant valor econòmic i, alhora, promou el reconeixement i l’apreciació del nostre patrimoni cultural i la comprensió dels exemples d’història i els valors que compartim com a europeus, independentment d’on trobem les nostres arrels i visquem.»

Ühendus II by Taska, Marje (autor) – 1985 – Art Museum of Estonia, Estonia – CC0.

Qui ho lidera?

Al cor de l’espai de dades hi ha la Iniciativa Europeana, que durant més de 15 anys ha treballat per empoderar el sector del patrimoni cultural en la seva transformació digital. La Iniciativa Europeana està formada per tres organismes interconnectats: la Fundació Europeana, una organització independent i sense ànim de lucre amb un equip d’aproximadament 60 membres del personal, que treballa per donar un bon ús al patrimoni cultural al món; l’Associació de la Xarxa Europeana, una comunitat diversa i democràtica de més de 5.700 experts individuals que treballen en l’àmbit del patrimoni cultural digital i disciplines relacionades; i el Fòrum d’Agregadors d’Europeana, una xarxa d’organitzacions que treballen amb institucions del patrimoni cultural per recopilar dades autèntiques, fiables i robustes i fer-les accessibles a través de l’espai de dades.

La Iniciativa Europeana treballa estretament amb el consorci de l’espai de dades, 18 organitzacions especialitzades de nou països de la UE que treballen juntes per desplegar l’espai de dades, i amb el suport crucial dels estats membres de la UE, que supervisen l’espai de dades. La Iniciativa també col·labora amb projectes en l’àmbit del patrimoni cultural digital europeu, com ara el Núvol Col·laboratiu Europeu per al Patrimoni Cultural i HERITALISE.

Quan està passant/quan ha passat?

El desplegament de l’espai de dades va començar el 2022, basant-se en els èxits de la Iniciativa Europeana. Des de llavors, l’espai de dades s’ha convertit en un espai per a la interoperabilitat, la innovació i la inspiració. La seva infraestructura d’avantguarda, l’oferta de dades d’alta qualitat, els recursos enriquidors de desenvolupament de capacitats i els serveis digitals atractius ofereixen oportunitats interessants per a la contribució i la reutilització de dades del patrimoni cultural digital per part dels professionals, ciutadans i institucions d’Europa. L’espai de dades ha experimentat avenços en la qualitat i l’oferta de dades, la implementació d’un programa d’esdeveniments i formació líder en el sector, programes creatius i atractius que fomenten la reutilització del patrimoni cultural digital i un treball líder al voltant de la IA i el 3D. A través d’Europeana.eu, l’espai de dades ofereix accés a més de 61.000.000 d’elements digitalitzats del patrimoni cultural de més de 3.700 institucions.

La Recomanació de la Comissió Europea del 2021 sobre un espai comú de dades europeu per al patrimoni cultural convida els estats membres de la UE a digitalitzar en 3D tots els monuments i llocs considerats en risc, i la meitat dels més visitats físicament, per al 2030. També estableix objectius ambiciosos per a la contribució de contingut 3D a Europeana.eu i a l’espai de dades. Per contribuir a aquests objectius, la Comissió Europea i la Iniciativa Europeana van llançar la Twin it! 3D per a la campanya cultural d’Europa el juny de 2023, en cooperació amb les presidències sueca, espanyola i belga del Consell de la UE. Twin it! va convidar els estats membres de la UE a presentar almenys un actiu patrimonial digitalitzat en 3D a l’espai de dades, donant lloc a una col·lecció excepcional de 37 actius emblemàtics i d’alta qualitat. Twin it! també va veure la publicació de Duplica-ho! Crida a l’acció , que estableix set prioritats clau per fer avançar la Recomanació del 2021, i el llançament a 2025 de Twin it! Part II .

Més informació sobre els èxits de l’espai de dades durant l’últim any a l’espai comú europeu de dades per al patrimoni cultural – informe anual 2024-2025.

Fira Twin it! a l’esdeveniment d’alt nivell de la campanya cultural Twin it! 3D per a Europa, 14 de maig de 2024, Sebastiaan ter Burg, Fundació Europeana, CC0

Com col·laborarà l’espai de dades amb l’ECCCH i HERITALISE?

L’espai de dades i l’ECCCH són iniciatives diferents però complementàries, i ja estan treballant més estretament per aconseguir sinergies beneficioses per al sector.

L’espai de dades és la infraestructura pública bàsica d’Europa, destinada a democratitzar l’accés a les dades patrimonials i permetre el seu descobriment i reutilització en una àmplia gamma d’escenaris d’usuaris professionals i personals. El núvol complementa aquest paper proporcionant l’entorn de treball digital col·laboratiu d’Europa per a la recerca sobre patrimoni cultural, ciència del patrimoni, conservació i innovació.

En poques paraules, l’espai de dades permet a les institucions patrimonials posar a disposició i compartir a escala dades fiables i estandarditzades, mentre que l’ECCCH proporciona l’entorn en què aquestes dades (o dades recentment generades) es poden enriquir, analitzar i transformar mitjançant la recerca i la innovació.

La Iniciativa Europeana s’enorgulleix de ser sòcia del consorci European Cloud for Heritage OpEn Science (ECHOES), que estableix la infraestructura i l’entitat jurídica de l’ECCCH, i del projecte HERITALISE, que forma part de l’ECCCH i s’hi integra. Aquestes col·laboracions ajuden a garantir que l’espai de dades i l’ECCCH es reforcin i es donin suport mútuament en àrees que van des de l’enriquiment de metadades fins al desenvolupament de capacitats, l’impuls de la innovació en àrees com el 3D i la promoció dels objectius polítics. Per exemple, l’ECCCH pot donar suport als objectius polítics relacionats amb el patrimoni en risc permetent la seva documentació, la preservació virtual i la creació de bessons digitals per a futures investigacions i interacció immersiva. En alinear-se al voltant dels objectius polítics, l’espai de dades i l’ECCCH junts reforcen la capacitat d’Europa per preservar i reutilitzar digitalment el patrimoni cultural a escala.

En el projecte HERITALISE específicament, la Iniciativa Europeana aporta experiència en cartografia de dades, estàndards, interoperabilitat i desenvolupament professional, i treballa per garantir que les dades produïdes per HERITALISE funcionin dins del panorama més ampli i de l’ECCCH.

El treball de HERITALISE en tecnologia de digitalització avançada, que dóna suport a les institucions i investigadors del patrimoni cultural per produir contingut 3D ric, pot ajudar a ampliar les dades 3D disponibles a l’espai de dades i donar suport a altres esforços en aquesta àrea (com ara Twin it!). Els socis del projecte implicats en els casos d’ús de HERITALISE també produiran models 3D ells mateixos, que podrien trobar el seu camí a l’espai de dades. A un nivell més tècnic, s’espera que el projecte proporcioni informació sobre el que es necessita pel que fa als requisits de metadades (paradades) per donar suport adequadament a la inclusió de models 3D valuosos a l’espai de dades.

Més informació

Per obtenir més informació sobre l’espai comú europeu de dades per al patrimoni cultural, us convidem a visitar el lloc web i explorar l’oferta de dades a través d’Europeana.eu.

Si treballeu en el patrimoni cultural (digital) i al seu voltant, també us convidem a unir-vos a l’Associació de la Xarxa Europeana per estar al dia de les darreres notícies, esdeveniments, oportunitats i actualitzacions de tot el sector.